Page 105 - PhotoView eMagazine 2023.4 issue23

Figure Project Figure Project

Figure Project(2013- )는 아직 사람의 손이 많이 닿지 않은 자 Figure Project (2013- ) is work that physically transforms
연공간에 물리적인 변형을 가하고 변형된 대상을 부감형태로 기 untrodden natural space and documents the changes
록한 작업이다. 작업이 이루어지는 자연공간은 도심에서 멀리 made from an aerial viewpoint. The natural spaces where

떨어진 별볼일 없는 지극히 평범한 공간으로, 사람들의 관심에 I create my work are largely ordinary places far from
downtown and away from people's attention. I create a
서 대체적으로 벗어나 있는 곳이다.
variety of visual elements by applying physical experiments
나는 이 공간에 존재하는 자연의 일부에 물리적 실험과 행위를
and actions to part of nature in these spaces. The objects
가하고, 그 과정들을 통해 다양한 시각적 요소들을 만들어낸다.
created in this process are variable scenes that disappear
이때 만들어진 대상들은 촬영 뒤, 없어지는 가변적 풍경이 된다.
after being photographed.

Figure Project는 크게 두 가지 방식으로 진행된다. Figure Project is largely dependent on two methods.

첫 번째는 자연공간을 파내거나 덧대어 입체적으로 구성한 뒤 First, a natural space is reconstructed three-dimensionally
변형된 대상을 부감형태로 촬영한다. 이 과정은 입체적 장면을 by digging into it or adding to it. This modified object is
평면화 시키고, 형태의 크기를 모호하게 만듦으로써 인간의 규 then photographed from above. This process enables me
정화 된 폭력성에 대해 은유적인 접근을 가능하게 한다. to approach humanity's defined violence metaphorically
through a two dimensionalization of three dimensional
obiects and an obscuration of the size of the form.
두 번째는 추상적인 조형형태 속에 실제 인물이 등장하는 작업
Second, an actual person is adopted in abstract form
으로 이때 인물은 이전 시리즈와는 다르게 개별적인 특징들이
and the person appears structuralized along with my
사라지고 설치작업과 함께 구조화되어 나타난다. 주로 천과 실
installation, losing his or her individual characteristics
로 제작한 공간 속에서 인물은 그곳을 점유하고 또 다른 형태의
unlike in my previous series. The person occupies a
영역을 만들어 나간다.
space primarily made up of cloth and thread, generating
another realm in a different form.
인간의 지배적인 폭력에 대한 의심에서 시작된 Captured

Nature (2010-2012)에서는 자연을 물리적인 형태로 포획하 Inspired by my doubts about violence dominating
는 설치와 그것을 행위 하는 인간의 모습을 담아냈었다. 그리고 humans, Capture Nature (2010-2012) series features
지금은 자연을 재구성하는 행위와 인물을 등장시켜 인간의 자연 installations in which nature is physically captured and
지배적 욕구로 만들어진 시스템을 이탈하고, 그 과정 안에서 만 the humans who perform this action. I escape the system
made by humanity's desire to govern nature through
들어지는 불규칙성을 기록한다. 나는 이 기록 안에서 동시대 인
actions and persons who try to reconstruct nature,
간과 자연의 관계에 대한 또 다른 가능성을 발견한다.
documenting the irregularity arising from this process.
I discover and record new possibilities for the relation
작업을 진행하며 흥미로운 것은 다 년간 찾은 공간들이 계절적
between man and nature.
변화 외에는 아직 그대로의 모습을 간직한 곳이 있는가 하면, 멋
들어진 건물이나 잘 꾸며진 공원이 들어서 촬영 때와는 전혀 다 What's interesting is that some spaces I have visited for
른 풍경으로 바뀌어 버린 곳도 있었다. several years look just as they did the first time while
양을 따지자면 후자의 경우가 더 많은 비중을 차지한다. 그러한 others have been completely altered by the addition of
상황 속에서 간신히 존재하고 있는 보잘것없어 보이는 자연공간 sassy buildings or well-appointed parks. There are more

들은 동시대의 경제적이고 사회적인 가치에 아직 부합하지 않을 spaces that have been altered than ones that remain
뿐, 그들의 가치에 부합한다면, 곧 보기 좋게 꾸며질 것이다. 그 unchanged. Natural spaces that barely survive and seem
insignificant might soon be very rapidly transformed if
것도 아주 빠르게.
they meet any economic or social value of our time.